The note is bi-lingual written in both French and English, the two commonly spoken languages in Monaco. The note is fairly simple and typical of what you usually see from Monaco.
The note reads:
Palace of Monaco
January 2015Very touched by your thoughtfulness expressed on the occasion of my birthday, I would like to thank you most sincerely.
Charlene de Monaco