Princess Charlene of Monaco - Birthday Reply (2018)

A lovely reply arrived from Monaco for the 40th birthday letter I send Princess Charlene. 

The front of the envelope is the usual from the Monaco Royals. 

The back of the envelope features Princess Charlene's monogram. You can't tell from the photos, but the envelope and card are both sparkly and iridescent. It reminds me of mother of pearl. One of the really nice things the Monaco royals often do it match the card with the envelope.

Princess Charlene's birthday reply is pretty much the same year after year. The message is changed up slightly. And you will also often see a slight difference in font or an embossed vs. engraved monogram, etc. The signature is printed on and is the same one used for years. 

The card says:

Monaco Palace

January 2018 

Very touched by your thoughtfulness and your kind wishes on the occasion of my birthday, I would like to sincerely thank you for that. 

Charlene de Monaco

Back to Replies - Main Page 

Crown Prince Couple of Denmark - Christmas Reply (2017)

I had written to the Crown Prince Couple to wish them a very Merry Christmas. As you may know, Frederik and Mary like to send out the exact same reply year after year. I have a number of replies from them that are absolutely identical. Although, sometimes, there are little differences like a slight change in the color of the paper, or the message being on 2 lines instead of 3.

Here is one of their old Christmas replies. This is what I expected to get.

Christmas 2014

But this year, the couple changed up their reply.....

When I first opened it, I knew immediately something about this is different. First off, it just felt a little different. This reply is on a different kind of paper that is slightly heavier. You will also probably notice the lovely textured edge. (This is similar to the edges used in Queen Margrethe and Prince Henrik's replies.) The old and new reply from the Crown Prince Couple are basically the same size, but the new reply is slightly wider by a 1/2 cm.

The old and new reply both feature the same Crown, that is used in the couple's monograms and coat of arms. The old reply has a more detailed version of the crown. The new reply has a simpler, bolder version. I haven't decided which I like better. 

The card also features a new message.

Old:

"On behalf of Their Royal Highness, The Crown Prince and Crown Princess of Denmark, I would like to thank you for your Season's Greetings." 

New:

"Their Royal Highness The Crown Prince and Crown Princess asked me to thank you for your Season's Greetings."

While not a big change, it is certainly refreshing to see something new after the same message year after year. I think the new message is a bit more personal than the old one. It also closer to the message used on the birthday replies.

But I think the most striking difference between the old and new reply is the address at the bottom. It has been changed from Christain VIII Palace at Amalienborg to Frederik VIII Palace at Amalienborg.

Amalienborg is a complex of 4 different Palaces: Christian VII Palace, Christian VIII Palace, Frederick VIII Palace and Christian IX Palace. The Palaces are all arranged in a square with an octagonal courtyard in the middle.

I don't know exactly why we are seeing this change in address now. The Crown Prince Couple have lived at Frederick VIII Palace and had their office there since 2010. They did previously live at Christian VII Palace during the earlier years of their marriage while Frederik VIII was being renovated. Today, Christian VII Palace is a Museum as well as the home of Prince Joachim & Princess Marie and Princess Benedikte.

It could just be over the last 8 years they never bothered to update their Card with their new office address. Or maybe something else.

Either way, this change of address doesn't affect where you should address your letters. Mail to the couple and the other members of the Denmark Royal Family should still be sent to their PO Box: 

Postboks 2143
1015 København K
DENMARK

I hope you like their new reply because I have a feeling we will be seeing this year after year. The couple very likely won't change up their reply again until Frederik becomes Monarch.

Back to Replies - Main Page

King Michael of Romania - Condolence Reply (2017)

Today, I received a piece of mail from Romania. I had written to the Romanian Royal Family a few times over the years, (including sending my condolences for Queen Anne's passing,) but never received a reply.... until now.

I had written in December to express my condolences for the passing of King Michael I of Romania. He reigned from (1927-1930) and (1940-1947) before the monarchy was abolished. King Michael passed away on December 5th in Switzerland at the age of 96 after a long period of illness.

The front of the envelope features the Royal Coat of Arms, along with two stamps. The purple stamps feature King Carol II, Michael's father. It is interesting to see the Royal Family use a stamp of King Carol, as King Michael really disliked his father and spent over a decade refusing to speak to him.

The green stamp features a young King Michael.

The back of the envelope has the address of Elisabeta Palace, which was King Michael's official residence in Romania. Now that King Michael has passed, the Royal family is paying monthly rent for Elisabeta Palace while they are in talks with the government about their continued use of the Palace. 

Inside is a card from Her Majesty Margareta, Custodian of the Crown. She is King Michael's eldest child, and would-be Monarch should Romania ever become a Monarchy again. The card is very lovely, with a nice long message and Margreta's signature printed on.

The cards reads:

Thank you for the words of comfort and the thoughts of sympathy that you send to me and my family, on the sad occasion of the passing away of my father.  

King Michael was a wonderful father, a model of morality and a pillar of our country's contemporary history. Loyal and generous, His Late Majesty proved an unwavering commitment to the Crown and Nation.  

The outpouring of love, respect and admiration that Romanians showed on his last journey touched us deeply.  

Margareta 

Custodian of the Crown of Romania

Back to Replies - Main Page

King Albert and Queen Paola - Christmas Reply (2017)

Another Christmas reply arrived in the mail today! This time from Belgium, from King Albert and Queen Paola.

The envelope is extra-large, and features a red crown on the back. 

Their reply is very similar to last year, except it is much bigger. This reply is about the same size as Queen Paola's 80th Birthday reply.

The front of the card features a lovely photo of the couple.

On the back is the couple's joint monogram and a short message.

The message is in 4 languages: Belgium's 3 official languages (French, Dutch, German) and Italian (which is Queen Paola's native language, as she was born and raised in Italy). The message says, "Merry Christmas and Happy New Years 2018."

The two signatures are printed on and are the same used on past replies.

Sadly, the reply got badly bend in the mail. I straightened it out by laying it under some heavy books. But it still has a crease in it. Luckily you can't really tell from the photos.

Back to Replies - Main Page

Queen Margrethe & Prince Henrik - Christmas Reply (2017)

A lovely reply arrived today from Denmark. I had also written to Queen Margrethe and Prince Henrik for Christmas.

They replied with a form letter, which sadly does not acknowledge I had addressed my Christmas letter to both Queen Margrethe and Prince Henrik.

The letter is their usual with lovely textured edges.

The reply is from Johnnie Korsholm, one of the Queen's Aides-de-Camp.

The letter reads:

Dear Miss Daly,

Her Majesty the Queen has asked me to thank You for Your kind Christmas and New Year's greetings.  

Sincerely yours,  

Johnnie Karsholm

Aide-de-Camp

You will notice that the message has "You" and "Yours" capitalized. There is this old rule that any pronoun (I, You, Yours, His, Her, Their, Them, He, She, etc.) referring to a royal should be capitalized. Occasionally, we see this rule used in Royal replies, but even those that use it, don't use it consistently. However, this reply has misapplied this rule and capitalized the pronouns referring to me, a non-Royal. This is incorrect.

Back to Replies - Main Page

Grand Duke Henri & Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg - Christmas Reply 2017

Today I received a reply from Luxembourg for the Christmas letter I sent Grand Duke Henri & Grand Duchess Maria Teresa.

The envelope is the usual and features a lovely Christmas Stamp from 2016.

The card on the inside is the usual reply from Luxembourg. It seems like no two replies from Luxembourg are ever exactly the same. There is always a little difference in terms of font, font color, font size, spacing, alignment, date placement, crown placement, style of title, etc.

While I certainly appreciate them being the opposite of Crown Prince Couple of Denmark, whose replies are identical year after year, not having a set form has lead to some sloppiness or awkwardness over the years. For example, here you will notice they mistakenly wrote January 2017, instead of 2018.

The message reads:

Luxembourg, January 2017 

Their Royal Highnesses the Grand Duke and the Grand Duchess of Luxembourg, very touched by your kind greetings, send you their most heartfelt wishes for the New Year. 

Should you wish to see the Christmas Reply from the Grand Duke and Grand Duchess from last year, that I actually received in January 2017, you can find it here. 

Back to Replies - Main Page

King Felipe & Queen Letizia of Spain - Christmas Reply (2017)

I was very surprised to receive this reply. I have written to King Felipe and Queen Letizia a number of times over the past few years (for Birthdays, Christmas, Daugther's 1st Communion, etc) and never received a reply from them. 

I did a survey of Gert's Royals readers last year and about half of them who wrote to King Felipe and Queen Letizia for Christmas in 2016 received a reply, and half didn't. And that always seems to be the case, with the couple. They send replies, but they don't send it to everyone. I don't understand why.  

(I have written to King Juan Carlos and Queen Sofia a few times over the years. I'm not 100% sure, but I think I've always gotten a reply from them.)

But finally, after 3 years of writing to King Felipe and Queen Letizia for Christmas, a Christmas reply finally came! 

The envelope is pretty simple. The envelope is franked with a generic blue "Franqueo Pagado, Cartas/ Postage Paid, Letter."

The blue stamp "Casa De S.M. El Rey - Protocolo/ Household of H.M. The King - Protocol" is printed on the envelope, not actually stamped.

The back of the envelope features the King's Coat of Arms. What is interesting about the envelope is it has a little thing to tear the envelope open, which is nice because it helps keep the envelope in nice condition. I haven't seen any other royals use envelopes like this.

Inside is the family's Christmas Card. It's the largest Christmas reply I've received so far, slightly larger than the Monaco Christmas Card. The front of the card features King Felipe and Queen Letizia's joint monogram, an intertwined F & L, under a crown.

The simple, rounded ends monogram is certainly a bit unique. A lot of the other royals use either block letters, very curly and twirly letters, or things with lots of flourishes.

The inside of the Card features a photo of the family taken during Spain's National Day celebration in October. Princess Leonor (12) is in red, and Sofia (10) is in pink. It's a very lovely photo. But because the photo is printed right the paper, which is textured, and it isn't photo paper, the photo isn't the best quality. One thing I always love about the Monaco Christmas Card is the photo is printed on photo paper, which is attached to the card, so it's very lovely and high quality. 

The inside of the card features a typed message, as well as a hand-written message from King Felipe that is printed on the card. This handwritten message is printed on all the English language cards. King Felipe undoubtedly wrote versions of the message in a few different languages.

The message reads:

Thank you so much for your Christmas Card. We also send you our best wishes with our warmest regards. 

I sort of laughed when I read the message from King Felipe because I sent a letter, not a card. But I like it. The handwritten message is a great way to make the card feel very personal, even though it's being sent to everyone.

The family signatures are also printed on the card. What is very lovely is that they have new signatures each year. So if you look back at past cards you can see the changes in title and the little girls growing up and changing their signature. 

The back of the card features the King's Coat of Arms.  

It is very interesting to compare the King's Coat of Arms on the envelope and the card. They are both the same coat of arms but are represented differently.

With a coat of arms, the thing that is registered and protected is the written description, also known as the blazon. A coat of arms can have different versions of it, that are all corrects, as long as they all follow the same description. For example, the lion in the 2nd quarter could be drawn differently each time, so long as it is always a lion and always in the 2nd quarter.

You will notice the collar around the Coat of Arms. That is the Collar of the Golden Fleece. Princess Leonor was officially presented with her Collar of the Golden Fleece earlier this week on the King's 50th Birthday. So, her coat of arms now features the Collar of the Golden Fleece as well.

Back to Replies - Main Page